Sofradan kalkarken
الْحَمْدُ للهِ حَمْداً كَثيراً طَيِّباً مُبارَكاً فيهِ،غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَلا مُوَدَّعٍ وَلا مُسْتَغْنىً عَنْهُ رَبَّنا
el-ḥamdu lillâhi ḥamden kesîran tayyiben mubâraken fîhi, ğayra mekfiyyin velâ muvedde‘in velâ musteğnen ‘anhu rabbenâ
Hamd Allah'a; çok, temiz ve bereketli bir hamd ile. Rabbimiz, senin nimetin karşılıksız bırakılamaz, terk edilemez ve ondan müstağni olunamaz.
Kaynak
- Buhârî 6/214
- Tirmizî 5/507
Buhârî, el-Câmiu's-Sahîh 6/214'de Sahîh'ine almıştır.