الرَّقِيب
Er-Rakîb
Her hâli devamlı gözetleyen.
Kur'ân'dan
يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا
Ey insanlar! Sizi bir tek nefisten yaratan ve ondan eşini yaratıp ikisinden bir çok erkekler ve kadınlar üreten Rabbinizden korkun; kendi adına birbirinizden dilekte bulunduğunuz Allah'dan ve akrabalık (bağlarını kırmak)tan sakının. Şüphesiz Allah sizin üzerinizde gözeticidir.
Nisâ 4/1isim bu âyette geçerElmalılı Hamdi Yazır — Hak Dîni Kur'an Dili (kamu malı; müellif vefatı 1942)
Arapça metin: Tanzil quran-simple-enhanced (api.alquran.cloud aynası)
Kısa İzah
Her hâli devamlı gözetleyen. Rakîb, murakabe bilincini güçlendirir.