Îmân Söz ve Ameldir, Artar ve Eksilir
Ahmed b. Hanbel, îmânın söz ve amelden ibaret olduğunu, hayır işlendiğinde arttığını, amel zayi edildiğinde eksildiğini söylemiştir.
الإيمان قول وعمل يزيد وينقص، إذا عملت الخير زاد، وإذا ضيعت نقص
TercümeÎmân söz ve ameldir; artar ve eksilir. Hayır işlediğinde artar, (ameli) zayi ettiğinde eksilir.
Kāil: Ahmed b. Hanbel (Ebû Abdillah) — vefat 241h, etbau-t-tabiin
Masdar: Ziyâdetü'l-Îmân ve Nuksânuhû ve Hükmü'l-İstisnâ fîh — Abdürrezzâk b. Abdilmuhsin el-Bedr
neşir: Mektebetü Dâri'l-Kalem ve'l-Kitâb (Riyad), 1416
cilt/sayfa: —/130, no. dipnot 2
neşir: Mektebetü Dâri'l-Kalem ve'l-Kitâb (Riyad), 1416
cilt/sayfa: —/130, no. dipnot 2
tek kaynak — ikinci bir masdar bulunamadı
İsnad hükmü belirtilmemiş.
Kuyûd
- Bu nakil Abdürrezzâk el-Bedr'in Ziyâdetü'l-Îmân'ından (sf. 130, dipnot 2) alınmıştır; o eser bu sözü el-Hallâl'in es-Sünne'sine (2/680, hadis no. 1013) dayandırır — el-Hallâl'in es-Sünne'sindeki asıl sayfa bu oturumda ayrıca açılıp doğrudan teyit edilmedi, bu yüzden ikinci_masdar doldurulmadı ve tek_kaynak:true işaretlendi.
- Bu madde, îmân-amel ilişkisinin fıkhî sonuçlarını (kimin îmânının eksik sayılacağı gibi) değil, yalnızca selefin naklettiği genel ilkeyi aktarır.