← Geri

Sefer

yolculukların haritası

MEKKEMekkeSEVR MAĞARASISevr MağarasıKUDEYDKudeydKUBÂKubâMEDÎNEMedîne
gün

Hicret

1h · 622m · hicret · ~370 km kuş uçuşu · 5 konak

Mekke'de baskı artınca Peygamber ﷺ ile Ebû Bekir şehirden gece çıktı. Önce ters yöne, güneydeki Sevr mağarasına gidildi; sonra kalabalık kervan yolu yerine kıyıya yakın az işlek yoldan kuzeye dönüldü. Yolun sonunda Kubâ'da konaklandı, ardından Yesrib'e girildi. Şehrin adı o gün Medîne oldu.

Mekke

مكة ﴿ · konumu kesin

Yolculuk buradan başladı. Şehirden gece çıkıldı ve takipten kurtulmak için önce kuzeye değil, ters yöne — güneye — gidildi.

Kaynaklar bu yolculuğun süresini vermiyor.

İbn Hişâm, es-Sîretü'n-nebeviyye — Hicret bahsi · Buhârî, Sahîh — Menâkıbü'l-Ensâr — Peygamber'in ﷺ Medîne'ye hicreti bâbı

Sevr Mağarası

غار ثور ﴿ · konumu kesin

~5 km kuş uçuşu

Mekke'nin güneyindeki dağın mağarasında üç gece kalındı; arayanlar mağaranın ağzına kadar geldi. Bu üç gece, kaynakların bu yolculuk için verdiği tek açık süredir.

Buhârî, Sahîh — Menâkıbü'l-Ensâr — Peygamber'in ﷺ Medîne'ye hicreti bâbı · İbn Hişâm, es-Sîretü'n-nebeviyye — Hicret bahsi

Kudeyd

قديد ﴿ · yaklaşık konum

~130 km kuş uçuşu

Sahil yolundaki bu konakta Ümmü Ma'bed'in çadırına uğranıldı. İbn İshâk aradaki konakları tek tek sayar; çoğunun bugünkü yeri kesin olarak bilinmiyor.

İbn Hişâm, es-Sîretü'n-nebeviyye — Hicret bahsi — İbn İshâk'ın konak listesi · Yâkût el-Hamevî, Mu'cemü'l-büldân — "Kudeyd" maddesi

Bugün: Mekke ile Râbiğ arasında, sahile yakın kesim

Kubâ

قباء ﴿ · konumu kesin

~240 km kuş uçuşu

Yesrib'in eteğindeki köyde konaklandı; ilk mescid burada kuruldu. Şehre giriş bundan sonra oldu.

İbn Hişâm, es-Sîretü'n-nebeviyye — Hicret bahsi · Buhârî, Sahîh — Mekke ve Medîne mescidlerinde namazın fazileti — Kubâ mescidine gitmek bâbı

Medîne

المدينة ﴿ · konumu kesin

~5 km kuş uçuşu

Deve serbest bırakıldı; çöktüğü yere mescid yapıldı. Şehrin adı Yesrib'ken Medîne oldu.

İbn Hişâm, es-Sîretü'n-nebeviyye — Hicret bahsi · İbn Sa'd, et-Tabakâtü'l-kübrâ — Meğâzî bölümü

Bugün: O güne kadarki adı Yesrib

Konaklar kaynaklardan; aralarındaki çizgi tahminîdir. Kesikli çizgi, kaynağın güzergâhı vermediği bölümdür. Boncuklar günleri sayar — sayıları kaynaktan, yerleri iki kaynak arasında eşit bölmeden gelir.

konak 5/5
Kaynaklar bu yolculuğun süresini vermiyor — bu yüzden boncuk yok.5 konak · ~370 km kuş uçuşu

Seferler

Hicret — konaklar

Mekke'de baskı artınca Peygamber ﷺ ile Ebû Bekir şehirden gece çıktı. Önce ters yöne, güneydeki Sevr mağarasına gidildi; sonra kalabalık kervan yolu yerine kıyıya yakın az işlek yoldan kuzeye dönüldü. Yolun sonunda Kubâ'da konaklandı, ardından Yesrib'e girildi. Şehrin adı o gün Medîne oldu.

  1. 1Mekkekonumu kesin

    Yolculuk buradan başladı. Şehirden gece çıkıldı ve takipten kurtulmak için önce kuzeye değil, ters yöne — güneye — gidildi.

    İbn Hişâm, es-Sîretü'n-nebeviyye — Hicret bahsi · Buhârî, Sahîh — Menâkıbü'l-Ensâr — Peygamber'in ﷺ Medîne'ye hicreti bâbı
  2. 2Sevr Mağarasıkonumu kesin · ~5 km kuş uçuşu

    Mekke'nin güneyindeki dağın mağarasında üç gece kalındı; arayanlar mağaranın ağzına kadar geldi. Bu üç gece, kaynakların bu yolculuk için verdiği tek açık süredir.

    Buhârî, Sahîh — Menâkıbü'l-Ensâr — Peygamber'in ﷺ Medîne'ye hicreti bâbı · İbn Hişâm, es-Sîretü'n-nebeviyye — Hicret bahsi
  3. 3Kudeydyaklaşık konum · ~130 km kuş uçuşu · aradaki güzergâh tahminî

    Sahil yolundaki bu konakta Ümmü Ma'bed'in çadırına uğranıldı. İbn İshâk aradaki konakları tek tek sayar; çoğunun bugünkü yeri kesin olarak bilinmiyor.

    İbn Hişâm, es-Sîretü'n-nebeviyye — Hicret bahsi — İbn İshâk'ın konak listesi · Yâkût el-Hamevî, Mu'cemü'l-büldân — "Kudeyd" maddesi
  4. 4Kubâkonumu kesin · ~240 km kuş uçuşu · aradaki güzergâh tahminî

    Yesrib'in eteğindeki köyde konaklandı; ilk mescid burada kuruldu. Şehre giriş bundan sonra oldu.

    İbn Hişâm, es-Sîretü'n-nebeviyye — Hicret bahsi · Buhârî, Sahîh — Mekke ve Medîne mescidlerinde namazın fazileti — Kubâ mescidine gitmek bâbı
  5. 5Medînekonumu kesin · ~5 km kuş uçuşu

    Deve serbest bırakıldı; çöktüğü yere mescid yapıldı. Şehrin adı Yesrib'ken Medîne oldu.

    İbn Hişâm, es-Sîretü'n-nebeviyye — Hicret bahsi · İbn Sa'd, et-Tabakâtü'l-kübrâ — Meğâzî bölümü

Seferin künyeleri: İbn Hişâm, es-Sîretü'n-nebeviyye — Hicret bahsi · Buhârî, Sahîh — Menâkıbü'l-Ensâr — Peygamber'in ﷺ Medîne'ye hicreti bâbı · İbn Kesîr, el-Bidâye ve'n-nihâye — Hicret bahsi

Doğrulama: Claude (ajan) — İNSAN ONAYI BEKLİYOR, bkz. content/sefer/ONAY.md

Bu harita hakkında

Harita bizim çizimimizdir. Hiçbir harita servisi, döşeme ya da dış istek yok; sayfa çevrimdışı çalışır. Coğrafî taban Natural Earth (kamu malı / public domain) verisinden (v5.1.2) yeniden projeksiyonlanıp sadeleştirilerek çizildi. Modern sınır, ülke adı, bayrak ve güncel siyasî gösterim bilerek yoktur.

Mesafeler kuş uçuşudur ve konak koordinatlarından küre üzerinde (haversine) hesaplanır — ekran ölçüsünden değil. Gerçek kervan yolu, vâdileri ve kuyuları takip ettiği için daima bundan uzundur.

Gün sayısı uydurulmaz. Bir yolculuğun gün bilgisi ancak kaynak onu veriyorsa girilir ve kaynağın ne dediği kartta yazılır. Bu haritadaki on yedi yolculuktan üçünde gün verisi vardır; ötekilerde boncuk düşmez ve sebebi kartta yazar. Ayrıntı: content/sefer/harita/SOURCE.md.

Künyeler eser ve bölüm/madde düzeyindedir, cilt/sayfa verilmez — cilt ve sayfa neşirden neşire değişir, bölüm ve madde başı ise bütün neşirlerde sabittir. Kayıtların insan onayı beklediği yerler content/sefer/ONAY.mddosyasında açıkça yazılıdır.