Evlat edinme, soyadı ve nesep

Kimsesiz veya korunmaya muhtaç çocuğu büyütmek büyük bir iyiliktir; yasaklanan şey bakım değil, çocuğun gerçek nesebini değiştirerek onu öz evlat gibi göstermektir. Babası biliniyorsa çocuk ona nispet edilir. Bilinmiyorsa da belirli bir aileye gerçeğe aykırı biçimde bağlanmamalıdır. Soyadındaki değişiklik yalnızca bürokratik görünse bile ileride mahremiyet, evlenme engelleri ve miras konusunda karışıklık doğurabilir. Koruyucu aile ile çocuk arasında kendiliğinden nesep ve miras bağı oluşmaz; miras için vasiyet veya hayattayken hibe gibi meşru yollar kullanılabilir. Mahremiyet ise şartları gerçekleşen süt emzirme yoluyla kurulabilir. Resmî sistem başka seçenek tanımıyorsa mümkün olan düzeltme yapılmalı ve en azından çocukla yakın çevre gerçek nesep hakkında doğru biçimde bilgilendirilmelidir. Çocuğun onurunu korumak, hakikati silmek anlamına gelmez.