Edebiyat
Hassân · Güzellik medhi
20 / 26
وَأَحْسَنُ مِنْكَ لَمْ تَرَ قَطُّ عَيْنِي وَأَجْمَلُ مِنْكَ لَمْ تَلِدِ النِّسَاءُ
Türkçe mealGözüm senden daha güzelini hiç görmedi; kadınlar senden daha güzelini doğurmadı.
Hassân b. Sâbit
Hassân b. Sâbit’e nisbetle yaygın okunan medih beyti. Peygamber’in (ﷺ) yaratılış ve ahlak güzelliğini över. Divan ve sîret nakillerinde dolaşır; sahâbe dilinden nebevî sevginin sade ifadesidir.
Kaside Detayları
- Şair
- Hassân b. Sâbit
- Eser
- Dîvân (nebevî medih)
- Tema
- Medih-i nebevî
- Türkçe
- Gözüm senden daha güzelini hiç görmedi; kadınlar senden daha güzelini doğurmadı.
- Tahlil
- Gözün ve doğumların görmediği üstünlük.