Edebiyat
Ebü’l-Atâhiye · Nefse hazırlan
10 / 26
أَلَا يَا نَفْسُ وَيْحَكِ فَاسْتَعِدِّي لِيَوْمٍ لَا يُفِيدُكِ فِيهِ عُذْرُ
Türkçe mealEy nefis, yazıklar olsun sana; özrün fayda etmeyeceği o güne hazırlan.
Ebü’l-Atâhiye
Zühd divanından bir hitap beyti. Şair nefsi doğrudan muhatap alır; kıyamet ve hesap gününde bahanenin işe yaramayacağını hatırlatır. Bu üslup, vaaz ile şiiri birleştiren erken zühd edebiyatının tipik örneğidir.
Kaside Detayları
- Şair
- Ebü’l-Atâhiye
- Eser
- Zühd şiirleri
- Tema
- Ahiret hazırlığı
- Türkçe
- Ey nefis, yazıklar olsun sana; özrün fayda etmeyeceği o güne hazırlan.
- Tahlil
- Özür fayda etmeyen güne karşı nefs muhasebesi.