Edebiyat

Hassân · Hicve cevap

şiir

هَجَوْتَ مُحَمَّداً فَأَجَبْتُ عَنْهُ وَعِنْدَ اللَّهِ فِي ذَاكَ الْجَزَاءُ

Hassân b. Sâbit

Sahâbî şair Hassân b. Sâbit, Resûlullah’ın (ﷺ) izniyle müşrik şairlere cevap vermiş; hadislerde bu görevi destekleyen rivayetler vardır. Bu beyit, o savunma kasidelerinden meşhur bir parçadır. Şiir burada eğlence değil, risâleti dil ile koruma aracıdır.

Detaylar

Şair
Hassân b. Sâbit
Eser
Dîvân (nebevî savunma)
Tema
Risâleti savunma
Türkçe
Muhammed’e (ﷺ) hiciv ettin; ben ona karşılık verdim — bunun karşılığı Allah katındadır.
Tahlil
Müşrik hicvine reddiye; Allah katında mükâfat vurgusu.