Tefsir

Nûr 24:30

Nûr 24:30

قُل لِّلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ

Mümin erkeklere söyle: Gözlerini haramdan sakınsınlar.

Özet: ahlak

İbn Kesîr

«Mümin erkeklere söyle: Gözlerini haramdan sakınsınlar» — göz zinası, kalbe giden ilk kapıdır; iffet, gözden başlar.

Taberî

Sahabe, bu ayeti nazil olunca yabancı kadına bakışını kısaltmayı farz bildi; «yeğuddu» kelimesi tam kapatma değil, kısma anlamındadır.

Kurtubî

Gözü haramdan korumak, ferci (namusu) korumanın ilk şartıdır; ayet ikisini ardı ardına zikreder.

Sa'dî

Gözünü haramdan koru; bu, kalbini de fitneden korur. İffet, dıştan içe doğru inşa edilir.

İbn Âshûr

Bu emrin önce erkeklere, sonra kadınlara yönelmesi, iffet sorumluluğunun her iki tarafa da ait olduğunu; tek yönlü bir yükümlülük olmadığını gösterir.

Şenkitî

Ayetin sonu «Allah yaptıklarınızdan haberdardır» der; göz haramı gizli işlenen bir günah olsa da Allah'ın bilgisinden kaçamayacağını hatırlatır.

Fahreddin er-Râzî

Ayetin «min ebsârihim» (gözlerinden) ifadesindeki «min» harfi kısmilik bildirir; bu, bakışın tümden yasaklanmadığını, sadece şehvetle bakışın haram olduğunu gösterir.

İbn Kesîr — Tam metin

«Mümin erkeklere söyle: Gözlerini haramdan sakınsınlar» — göz zinası, kalbe giden ilk kapıdır; iffet, gözden başlar.