İlim ve Hakikat
MetinŞerhŞartlarİstisnalarVakalarKaynakça

Kavâid · IV — Zarar ve Sedd-i Zerâi‘ · XV15. kāide, toplam 22

Def‘-i Mefâsid Celb-i Menâfi‘den Evlâdır

Bir işte hem fayda hem zarar varsa, zararı önlemek faydayı elde etmeye tercih edilir.

Mecelle-i Ahkâm-ı Adliyye, Kavâid-i KülliyyeAhmed Cevdet Paşa başkanlığındaki Mecelle Cemiyetimadde 30

Metin

دَرْءُ الْمَفَاسِدِ أَوْلَى مِنْ جَلْبِ الْمَنَافِعِ

der’ü’l-mefâsid evlâ min celbi’l-menâfi‘

Dilimli kemer sıralarından oluşan ahşap pano; kemerlerin içi boş bırakılmış.
The Metropolitan Museum of Art · CC0

Şerh

Mecelle m. 30: «Def‘i mefasid celb-i menafiden evlâdır.» Kāide, saf iyilik veya saf kötülüğün nâdir olduğu gerçek hayat meselelerinde bir öncelik kuralı verir.

Kelimenin seçimi dikkat ister: kāide «vâcibdir» demez, «evlâdır» der. Yani bu mutlak bir yasak değil, eşit veya yakın durumlarda uygulanacak bir tercih kuralıdır.

Bu yüzden fakîhler kāideyi hemen kayıtlar: mefsedet küçük, maslahat büyük ve kesinse denge tersine dönebilir. Aksi hâlde her işte bir miktar zarar bulunacağı için hiçbir iş yapılamazdı.

Kāidenin işlemesi için

  1. Fayda ile zararın aynı işte birlikte bulunması.
  2. İkisinin denk veya birbirine yakın ağırlıkta olması.
  3. Zararın muhtemel değil, gālib veya kesin olması.

Kāide burada işlemez2 istisna

İstisnalar

  • Maslahat kesin ve büyük, mefsedet küçük ve muhtemel ise kāide tersine döner; «evlâ» kelimesi bu esnekliği taşır.
  • Nass bir işi emretmişse, o işte bulunan tâlî zarar gerekçesiyle terk edilmez.

Tatbik vakaları

  1. 01

    Faydası da zararı da olan ticaret

    Durum
    Bir ürünün ticaretinde ciddi kazanç vardır; fakat ürün, kullanıcıların çoğunda kesin zarara yol açmaktadır.
    Devreye giren kāide
    Kazanç bir menfaat, sağlık zararı bir mefsedettir; zarar gālibdir.
    Sonuç
    Zararı önlemek, kazancı elde etmeye tercih edilir.
  2. 02

    Fitne ihtimali olan nasihat

    Durum
    Bir yanlışı açıkça ve sert bir dille düzeltmek, düzelme yerine daha büyük bir kavgaya yol açacaktır.
    Devreye giren kāide
    Emr-i bi’l-ma‘rûfun maslahatı ile doğacak fitnenin mefsedeti tartılır.
    Sonuç
    Daha büyük mefsedet doğacaksa, o şekliyle uygulanmaz; yumuşak ve tesirli bir yola geçilir. Yükümlülük düşmez, biçimi değişir.

    İhtilaf notuFitne ihtimalinin ne zaman «gālib zan» sayılacağı takdire bağlıdır; bu yüzden âlimler bu değerlendirmeyi ehline bırakır ve keyfî terk için gerekçe yapılmasını eleştirir.

  3. 03

    Zaruri olmayan riskli yatırım

    Durum
    Yüksek getiri ihtimali olan, fakat sermayenin tamamını kaybettirme ihtimali de yüksek bir işleme girilmek istenir.
    Devreye giren kāide
    Muhtemel menfaat ile gālib mefsedet tartılır.
    Sonuç
    Kayıp ihtimali gālibse kaçınmak evlâdır; ayrıca işlemin garar yasağına girip girmediği ayrıca incelenir.

Kaynakça

  • Mecelle-i Ahkâm-ı Adliyye, Kavâid-i Külliyye, madde 30 — Ahmed Cevdet Paşa başkanlığındaki Mecelle Cemiyeti
  • Görsel: The Metropolitan Museum of Art · CC0

Bu sayfa eğitim amaçlı bir özettir, fetvâ değildir. Kāidenin nasıl işlediğini gösterir; belirli bir olay hakkında hüküm vermez. Mezhepler arasında ihtilaf bulunan yerlerde bu ihtilaf «İhtilaf notu» olarak işaretlenmiştir. Amelî bir mesele için ehline ve birincil kaynaklara müracaat ediniz.

İlgili kāideler

  • XIVEşed Zarar Ehaf ile İzâle Olunur
  • XVISedd-i Zerâi‘
  • XIIZarar İzâle Olunur
← ÖncekiEşed Zarar Ehaf ile İzâle OlunurSonraki →Sedd-i Zerâi‘

← Mîzân rayına dön