İlim ve Hakikat
MetinŞerhŞartlarİstisnalarVakalarKaynakça

Kavâid · V — Âdet ve Örf · XVIII18. kāide, toplam 22

Örfen Ma‘rûf Şart Kılınmış Gibidir

Sözleşmede yazılmayan ama örfte bilinen şey, yazılmış gibi hüküm doğurur.

Mecelle-i Ahkâm-ı Adliyye, Kavâid-i KülliyyeAhmed Cevdet Paşa başkanlığındaki Mecelle Cemiyetimadde 43

Metin

الْمَعْرُوفُ عُرْفًا كَالْمَشْرُوطِ شَرْطًا

el-ma‘rûfü urfen ke’l-meşrûti şartan

Mavi zeminli halı parçası; kıvrılarak ilerleyen çiçekli dal kompozisyonu.
The Metropolitan Museum of Art · CC0

Şerh

Mecelle m. 43: «Örfen maruf olan şey şart kılınmış gibidir.» Hemen ardından m. 44 aynı ilkeyi tâcirler arasında tekrarlar, m. 45 ise sonucu ilan eder: «Örf ile tayin nass ile tayin gibidir.»

Bu kāide, sözleşme hukukunun boşluk doldurma mekanizmasıdır. Hiçbir sözleşme her ayrıntıyı yazamaz; yazılmayan yerler, tarafların içinde bulunduğu teâmülle tamamlanır.

Bir öncekinden farkı odur ki bu kāide doğrudan akit alanında çalışır ve tarafların iradesine bir muhtevâ ekler. Bu yüzden şartı da aynıdır: sarih bir hüküm varsa örf devreye girmez.

Kāidenin işlemesi için

  1. Örfün, akdin yapıldığı yerde ve zamanda bilinen bir teâmül olması.
  2. Sözleşmede aksine sarih bir kayıt bulunmaması.

Kāide burada işlemez2 istisna

İstisnalar

  • Sarih şart örfü kaldırır: yazılı hüküm varsa teâmüle bakılmaz.
  • Taraflardan biri o örfü bilemeyecek durumdaysa (yabancı bir piyasada), örfün bağlayıcılığı tartışılır.

Tatbik vakaları

  1. 01

    Teslim masrafı

    Durum
    Satış sözleşmesinde malın nakliye masrafını kimin ödeyeceği yazılmamıştır.
    Devreye giren kāide
    O sektörde yerleşik teâmül, sözleşmeye yazılmış sayılır.
    Sonuç
    Masraf, örfte kimin üzerindeyse ona aittir.
  2. 02

    Kiralanan evin tamiri

    Durum
    Kira sözleşmesinde küçük onarımların kime ait olduğu belirtilmemiştir.
    Devreye giren kāide
    Örf, tarafların sustuğu yeri doldurur.
    Sonuç
    Örfte kiracıya ait sayılan gündelik bakım kiracıya, yapısal onarım mâlike ait olur.
  3. 03

    Sözleşmeye yazılmış aksi hüküm

    Durum
    Örf masrafı satıcıya yüklerken, taraflar sözleşmeye masrafın alıcıya ait olduğunu açıkça yazmıştır.
    Devreye giren kāide
    Burada kāide işlemez: sarih şart, örfü bertaraf eder.
    Sonuç
    Sözleşmedeki açık hüküm uygulanır.

Kaynakça

  • Mecelle-i Ahkâm-ı Adliyye, Kavâid-i Külliyye, madde 43 — Ahmed Cevdet Paşa başkanlığındaki Mecelle Cemiyeti
  • Görsel: The Metropolitan Museum of Art · CC0

Bu sayfa eğitim amaçlı bir özettir, fetvâ değildir. Kāidenin nasıl işlediğini gösterir; belirli bir olay hakkında hüküm vermez. Mezhepler arasında ihtilaf bulunan yerlerde bu ihtilaf «İhtilaf notu» olarak işaretlenmiştir. Amelî bir mesele için ehline ve birincil kaynaklara müracaat ediniz.

İlgili kāideler

  • XVIIÂdet Muhakkemdir
  • IIUkūdda İtibar Maksada
← ÖncekiÂdet MuhakkemdirSonraki →Ezmânın Tagayyürü ile Ahkâmın Tagayyürü

← Mîzân rayına dön